みなさま、こんにちは！クラウドアーキテクトのワタナベです。
先週1週間（2019/04/08-2019/04/14）分の Azure の公開情報をお送りいたします。
パブリッククラウドは日々進化しており、1週間の内に新しい情報がたくさん生まれます。そのアップデート情報をまとめましたので、ご参考にしていただければと思います。
今週のアップデート情報は以下の通りとなります。
それでは、ご覧ください。
Azure の更新情報より
Public Preview: Time zone choice for Azure SQL Database Managed Instance
- パブリックプレビュー: Azure SQL Database Managed Instance のタイムゾーンの選択
- クラウドのデータ層ソリューションには協定世界時（UTC）を使用することをお勧めしますが、Azure SQL Database Managed Instance では、既存のアプリケーションのニーズを満たすようにタイムゾーンを構成することができます。
TLS 1.2 Recommended for Power BI Embedded applications
- Power BI Embedded アプリケーションに推奨される TLS 1.2
- お客様が Microsoft のサービスとの通信のセキュリティを確実に管理できるようにするための Microsoft 全体のプログラムの一環として、お使いのアプリケーションの TLS バージョンを TLS 1.2 にアップグレードすることを強くお勧めします。
App Service Migration Assistant for ASP.NET applications is now available
- ASP.NET アプリケーション用の App Service Migration Assistant が利用可能になりました
- App Service Migration Assistant は、ASP.Net アプリケーションをオンプレミスからクラウドに移行するための無料で簡単かつ迅速なソリューションを通じて、クラウド移行の手順を簡素化できるように設計されています。
Take action from ‘Button clicked’ in Power BI Embedded
- Power BI Embedded で [ボタンをクリック] からアクションを実行する
- ユーザーがすぐにアクションを実行できるように、Power BI Embedded レポートにカスタムボタンを追加することができます。
More sign-in options for Microsoft accounts in Microsoft 365
- Microsoft 365 の Microsoft アカウント用のその他のサインインオプション
- Azure Active Directory（Azure AD）の Microsoft 365 サインインページを更新して、新しいサインインオプションリンクを追加します。この変更が行われると、ユーザーにはサインインページに [サインインオプション] という新しいリンクが表示されます。リンクをクリックすると、個人の Microsoft アカウントでのみ機能する追加のサインインオプションが表示されます。追加のサインインオプションは、職場や学校のアカウントリソースへのサインインには使用できません。新しいオプションは、2019年5月上旬に徐々に Azure AD 組織にロールアウトされ、ロールアウトは2019年5月中旬までに世界中で完了する予定です。
Refresh Now API provides unlimited data refresh for Power BI Embedded
- Refresh Now API は、Power BI Embedded の無制限のデータ更新を提供します
- [Refresh Now] API を使用すると、1日にスケジュールできる更新の数の制限が削除され、その代わりに、各データセットに対して無制限の数の更新がトリガーされます。
Classic API Management Analytics will be retired on May 31, 2019
- Classic API Management Analytics は、2019年5月31日に廃止される予定です
- Classic API Management Analytics を使用していた場合は、Azure ポータルの管理エクスペリエンスに統合されている新しい Analytics を使用してください。メニューから Analytics を選択するだけです。Azure ポータルと従来のパブリッシャーポータルを切り替える必要はありません。
New Power BI Embedded code samples available in April 2019
- 2019年4月にリリースされた新しい Power BI Embedded コードサンプル
Update 19.04 for Azure Sphere public preview now available for evaluation
- Azure Sphere パブリックプレビュー アップデート19.04を公開しました。
- Azure Sphere のパブリックプレビュー版19.04が、Retail Evaluation フィードを通じてご利用いただけます。通常の Retail OS フィードは引き続きバージョン19.03を提供し、今後2週間で19.04にアップグレードする予定です。
General availability: Azure Kubernetes Service in South Central US, Korea South, and Korea Central
- 一般提供: 米国南部、韓国南部、および韓国中部の Azure Kubernetes サービス
- Azure Kubernetes Service（AKS）は現在、米国中南部、韓国南部、および韓国中央で利用可能です。これにより、AKS は22の Azure リージョンで利用可能となりました。
Azure Stream Analytics tools for Visual Studio April 2019 Update
- Visual Studio 用の Azure Stream Analytics ツールの2019年4月の更新
- Visual Studio 用 Azure Stream Analytics ツールの4月の更新プログラムが利用可能になりました。この更新プログラムには、ローカルテストの強化が含まれ、いくつかの新機能が有効になります。
General availability: Azure Availability Zones in UK South
- 一般提供: 英国南部の Azure Availability Zones
- ミッションクリティカルなアプリケーション向けの高可用性ソリューションである Azure Availability Zones が英国南部で一般提供となりました。
Home realm discovery during sign-in for Microsoft 365 services
- Microsoft 365 のサインイン時のホーム領域の検出
- Azure Active Directory（Azure AD）のサインイン動作を変更して、新しい認証方法を追加し、ユーザビリティを向上させています。サインイン時に、ユーザーが認証を必要とする場所が Azure AD によって決定されます。Azure AD は、サインインページに入力されたユーザー名に対する組織とユーザー設定を読み取ることで、インテリジェントな意思決定を行います。これは、FIDO 2.0 のような追加の資格情報を有効にする、パスワードを使用しない将来に向けたステップです。
Manage organization billing in Azure DevOps: Sprint 150 Update
- Azure DevOps で組織の請求を管理する: Sprint 150 Update
- Azure DevOps の Sprint 150 Update プログラムでは、ポータル内で組織の課金を管理する機能が追加されました。
Azure Policy for AKS is now in private preview
- AKS 向けの Azure Policy をプライベートプレビューで提供
- Azure Policy を利用して一元的な一貫性のある方法で AKS クラスターを大規模に適用して保護できます。ヒューマンエラーが生じやすい手動のプロセスに代わり、このポリシーは実行時に発生するすべての違反をブロックします。また、Azure Policy は、環境全体で最新情報を表示するため、既存のクラスターすべてに対してコンプライアンス評価を実行します。
Azure Data Box Disk now available in Japan and Korea
- Azure Data Box Disk が日本と韓国で利用可能になりました
- 今年の初めに米国、EU、カナダ、オーストラリアで一般提供が発表された Azure Data Box が日本と韓国のお客様にご利用いただけます。
General Availability: Azure Group Targeting for Azure Update Management
- 一般提供: Azure Update Management の Azure グループターゲット
- Azure Update Management の Azure グループターゲットが一般提供されました。この機能により、Azure ベースのクエリに基づくコンピューターに対するパッチ展開のターゲットを指定できます。リソースグループ、場所、タグなどの基準に基づいて、マシンを既存のパッチ展開に動的に追加できます。
Preview of Azure virtual network service endpoint policies expanded to four new regions
- Azure 仮想ネットワークサービスのエンドポイントポリシーのプレビューを4つの新しい地域に拡大
- Azure Storage の Azure 仮想ネットワークポリシーのパブリックプレビューが、3月25日に米国の4つの新しいリージョンに拡張されました。
Price reductions for Azure Container Instances are now available
- Azure Container Instances の値下げが可能になりました
- Azure Container Instances の全体的な価格は、地域と使用パターンに応じて、35% から 50% の範囲で削減されます。
General availability: Gateway Transit support for Global VNet Peering
- 一般提供: Global VNet Peering でゲートウェイトランジットのサポート
- Global VNet Peering は、別のリージョンでリモートゲートウェイを使用できるようにすることで、顧客ネットワークを簡素化するためのゲートウェイトランジットをサポートするようになりました。以前は、ゲートウェイトランジットのサポートは同じ地域内でのピアリングに限定されていました。今回の発表により、ゲートウェイトランジットは、すべての Azure パブリックリージョン、Azure China リージョン、および Azure Government リージョンの Global VNet Peering をサポートします。
Cloud-based load testing features will be retired on March 31, 2020
- クラウドベースのロードテスト機能は、2020年3月31日に廃止される予定です
- 2020年3月31日に、Microsoft Visual Studio のクラウドベースのロードテスト、および Azure ポータルの App Service と Application Insights のパフォーマンス テスト機能である Azure DevOps のクラウドベースのロードテストが廃止されます。クラウドベースのロードテストを継続するには、Microsoft の Azure パートナーおよび代替ツールのいくつかの中からお選びください。
Logic Apps is now available in US Gov Virginia region
- Logic Apps は米国政府バージニア州で利用可能になりました
- Logic Apps を米国政府バージニアリージョンに展開できるようになりました。
AzCopy Preview now supports Amazon Web Services S3 as a data source
- AzCopy プレビューがデータソースとして Amazon Web サービス S3 をサポートするようになりました
- AzCopy プレビュー（v10）は、Amazon Web サービス（AWS）S3 をデータソースとしてサポートし、AWS S3 バケット全体（または複数のバケット）を Azure Blob ストレージにコピーできるようになりました。
Multi Geo is now Generally Available for Power BI Embedded
- マルチ Geo が Power BI Embedded で一般利用できるようになりました
- Power BI Embedded のお客様は、複数の地理的リージョンにデータをデプロイできるようになりました。
Microsoft Azure Blog より
Hybrid storage performance comes to Azure
- Azure にもたらされるハイブリッドストレージのパフォーマンス
- 今週の NAB で、参加者は、パフォーマンス、メモリ、SSD、Azure BLOB のサポートがさらに向上した新しい Azure FXT Edge Filer を初めて目にすることになります。昨年3月の Avere 買収以降、Microsoft では、Avere アプライアンス技術を利用したハイブリッドストレージ アーキテクチャをサポートするために、パフォーマンスと効率性の魅力的な組み合わせを実現する作業を続けてきました。
Azure AI does that?
- Azure AI でできますか？
- テクノロジーの導入、アプリケーションの構築、管理、デプロイ、データの収集と分析、グローバルな問題の解決など、誰でもクラウドテクノロジーを使用することで恩恵を受けることができます。本ブログ記事で、革新的人工知能（AI）の5つのクールな例を集めて、実際の変化のきっかけとなる方法を紹介します。
Microsoft at SAP Sapphire NOW 2019: A trusted path to cloud innovation
- SAP Sapphire NOW 2019 における Microsoft: クラウドイノベーションへの信頼できる道
- 数週間で、世界中から22000人以上の人々が、5月7-9日からフロリダ州オーランドに集結し、現在 SAP Sapphire と ASUG 年次会議を開催します。今年、Microsoft は、ブース内での体験と、デジタル変革の次のステップに進む参加者を教育し、興味深く、感動的で、有益なセッションを開催することで、プレゼンスをさらに向上させます。
How Skype modernized its backend infrastructure using Azure Cosmos DB – Part 1
- Skype が Azure Cosmos DB を使用してバックエンドインフラストラクチャをモダナイズした方法–パート1
- 本ブログは、組織が Azure Cosmos DB を使用して現実の世界のニーズを満たす方法と、その違いについての 3部構成のブログ投稿シリーズです。本ブログ記事（パート1）では、Skype が直面した課題のうち、行動を起こす原因となったものについて調査しました。パート2では、Skype のバックエンドインフラストラクチャをモダナイズするために Azure Cosmos DB をどのように実装したかについて説明します。そしてパート3では、これらの取り組みから生じる結果について説明します。
How Skype modernized its backend infrastructure using Azure Cosmos DB – Part 2
- Skype が Azure Cosmos DB を使用してバックエンドインフラストラクチャをモダナイズした方法–パート2
- 本ブログは、組織が Azure Cosmos DB を使用して現実の世界のニーズを満たす方法と、その違いについての3部構成のブログ投稿シリーズです。パート1では、Skype が直面した課題のうち、行動を起こす原因となったものについて調査しました。本ブログ記事（パート2）では、Skype のバックエンドインフラストラクチャをモダナイズするために Azure Cosmos DB をどのように実装したかについて説明します。そしてパート3では、これらの取り組みから生じる結果について説明します。
How Skype modernized its backend infrastructure using Azure Cosmos DB – Part 3
- Skype が Azure Cosmos DB を使用してバックエンドインフラストラクチャをモダナイズした方法–パート3
- 本ブログは、組織が Azure Cosmos DB を使用して現実の世界のニーズを満たす方法と、その違いについての3部構成のブログ投稿シリーズです。パート1では、Skype が直面した課題のうち、行動を起こす原因となったものについて調査しました。そして、パート2では、Skype のバックエンドインフラストラクチャをモダナイズするために Azure Cosmos DB をどのように実装したかについて説明します。本ブログ記事（パート3）では、これらの取り組みから生じる結果について説明します。
Expanding Azure IoT certification service to support Azure IoT Edge devices
- Azure IoT Edge デバイスをサポートするための Azure IoT 認定サービスの拡張
- Azure IoT Edge デバイスは、IoT Edge モジュール、IoT Edge ランタイム、クラウドベースのインターフェイスの3つの主要コンポーネントで構成されているデバイスです。IoT Edge を説明する本ブログで、これら3つのコンポーネントの詳細をご紹介します。
Azure Stack IaaS – part seven
- Azure Stack IaaS – パート7
- ほとんどのアプリはチームによって配信されます。チームが仮想マシン（VM）を通じてアプリを配信する場合は、作業を調整することが重要です。クラウドで生まれ、世界中のチームにサービスを提供するために、Azure と Azure Stack には、チーム全体で VM の操作を調整するための便利な機能がいくつか用意されています。
Leveraging AI and digital twins to transform manufacturing with Sight Machine
- AI とデジタルツインを活用して、In-sight マシンでモノづくりを変革
- センサーを装備したスマートマシンは、品質システム、MES、ERP、その他の生産システムから発生する大量のデータを追加します。これらのデータはすべて、さまざまな形式やさまざまな流れで収集されているため、使用することやビジネス上のインサイトを提供することはほとんど不可能です。Azure は Azure IoT Hub や Azure Data Lake などのサービスで製造データの取り込みと保存を習得し、パートナーの Sight Machine は他の大きな課題、データの多様性を解決しました。Sight Machine on Azure は、製造元がリアルタイムでプラントフロアデータを正規化およびコンテキスト化することを可能にする、最先端の AI 対応分析プラットフォームです。これらのデジタルツインの創造は、彼らが新しいインサイトを見つけ、操作を変え、そして新しい価値を開拓することを可能にします。
Azure Security Center exposes crypto miner campaign
- Azure Security Center が暗号通貨マイニングを検出
- Azure Security Center は、Azure の顧客リソースに対する新しい暗号通貨マイニング操作を発見しました。
How to stay on top of Azure best practices
- Azure のベストプラクティスを維持する方法
- クラウドのワークロードを最適化することは、複雑で困難な作業のように思える場合があります。Azure を最大限に活用しやすくするために、Azure のベストプラクティスへの個別ガイドとして Azure Advisor を作成しました。Azure Advisor は、使用状況と構成に基づいて無料のパーソナライズされた推奨事項を提供することで、高可用性、セキュリティ、パフォーマンス、およびコストのために Azure リソースを最適化するのに役立ちます。
Want to evaluate your cloud analytics provider? Here are the three questions to ask.
- クラウド分析プロバイダーの評価をする3つの質問
- クラウド分析プロバイダーを適切に評価するには、独立したベンチマークの結果、インサイトへの全社的なアクセス、セキュリティとプライバシーという3つの点についてのみ検討してください。
How to accelerate DevOps with Machine Learning lifecycle management
- 機械学習のライフサイクル管理を使用して DevOps を加速する方法
- 機械学習のための DevOps は、DevOps のライフサイクル管理を機械学習に移すことです。機械学習を利用することで、DevOps は、ワークフローとコラボレーションプロセスを簡素化しながら、モデルを簡単に管理、監視、バージョン管理することができます。
Smarter, faster, safer: Azure SQL Data Warehouse is simply unmatched
- よりスマートに、高速に、安全に: Azure SQL Data Warehouse の機能強化
- Azure SQL Data Warehouse が、最新の GigaOm ベンチマークレポートで他のクラウドプロバイダーを上回る性能を持つことが改めて確認されました。本ブログ記事では、このエキサイティングなニュースをご紹介します。
Introducing the App Service Migration Assistant for ASP.NET applications
- ASP.NET アプリケーション用の App Service Migration Assistant の概要
- 2018年6月、Microsoft は App Service Migration Assessment Tool をリリースしました。Assessment Tool は、外部からアクセス可能な（HTTP）エンドポイントをスキャンすることで、サイトを Azure App Service に移行できるかどうかを迅速かつ容易に評価できるように設計されています。この度、Microsoft は、更新されたバージョンの App Service Migration Assistant のリリースを発表しました。新しいバージョンでは、ASP.Net サイトを App Service にすばやく簡単に移行することで、ユーザーやパートナーが評価ツールによって確認したサイトを移行するのを支援します。
Bitnami Apache Airflow Multi-Tier now available in Azure Marketplace
- Azure Marketplace で Bitnami Apache Airflow Multi-Tier が利用可能になりました
- Bitnami Apache Airflow マルチティアソリューションと Apache Airflow Container が、Azure Marketplace のお客様に利用できるようになりました。Bitnami Apache Airflow 多層テンプレートは、プロダクションユースケースで Apache Airflow を展開しようとしているお客様に1クリックソリューションを提供します。
Azure.Source - Volume 77
How do teams work together on an automated machine learning project?
- 自動化された機械学習プロジェクトでのチームの連携方法
- 組織で機械学習プロジェクトを実行する場合、データサイエンティスト、プロジェクトマネージャー、およびビジネスリーダーは、特定のビジネス目標を達成するために最適なモデルを展開するために協力する必要があります。
How to stay informed about Azure service issues
- Azure サービスの問題に関する最新情報を入手する方法
- Azure Service Health は、停止や計画的なメンテナンスなどの Azure サービスの問題が発生した場合に、常に最新の情報を入手して行動を起こすのに役立ちます。Azure サブスクリプションのリソースに影響を与えている可能性がある問題を理解するのに役立つパーソナライズされたダッシュボードを提供します。
Cloud and Server Product Japan Blog より
よりスマートに、高速に、安全に: Azure SQL Data Warehouse の機能強化
- このポストは、2019年4月8日に投稿された Smarter, faster, safer: Azure SQL Data Warehouse is simply unmatched の翻訳です。
Microsoft の GPS 週数ロールオーバーへの対応状況について
- このポストは、2019年4月2日に投稿された GPS Week Number Rollover – Microsoft has you covered! の翻訳です。
Azure Stack HCI の発表: Azure Stack ファミリの新メンバー
- このポストは、2019年3月26日に投稿された Announcing Azure Stack HCI: A new member of the Azure Stack family の翻訳です。
Azure Data Box ファミリがエッジに対応
- このポストは、2019年3月26日に投稿された Azure Data Box family meets customers at the edge の翻訳です。
Azure AI の新しい更新での開発者向け AI 機能の拡張
- このポストは、2019年3月26日に投稿された New updates to Azure AI expand AI capabilities for developers の翻訳です。
Azure Sphere の Retail および Retail Evaluation フィード
- このポストは、2019年4月2日に投稿された Azure Sphere Retail and Retail Evaluation feeds の翻訳です。
Azure Front Door Service の一般提供を開始
- このポストは、2019年4月4日に投稿された Azure Front Door Service is now generally available の翻訳です。
Azure Security Center で仮想通貨マイニング活動を検出
- このポストは、2019年4月8日に投稿された Azure Security Center exposes crypto miner campaign の翻訳です。
イベント開催のご案内 | 2019/4/8 号
- 2019年5月14日（火）13:00-17:30（12:45 開場）
IoT Central のデバイス テンプレート ライブラリを発表
- 2019年4月4日に投稿された Device template library in IoT Central の翻訳です。
Azure Front Door Service の Web Application Firewall
- このポストは、2019年4月4日に投稿された Web application firewall at Azure Front Door service の翻訳です。
以上です。
最後までお読みいただきありがとうございました。
